Klänge I (Suoni I), op. 66 n. 1
Duetto per soprano, contralto e pianoforte
Musica: Johannes Brahms (1833-1897)
Testo: Klaus Groth
- Klänge I (Suoni I) - Andante (sol minore)
Organico: soprano, contralto, pianoforte
Composizione: Vienna, 1875
Prima esecuzione: Vienna, Singakademie von Gesellschaft der
Musikfreunde, 29 gennaio 1878
Edizione: Simrock, Berlino, 1875
Klänge I |
Suoni I |
Aus der Erde quellen Blumen,
Aus der Sonne quillt das Licht,
Aus dem Herzen quillt die Liebe,
Und der Schmerz, der es zerbricht. |
Dalla terra spuntano fiori,
Dal sole esce la luce,
Dal cuore sgorga l'amore,
E il dolore, che lo distrugge. |
Und die Blumen müssen welken,
Und dem Lichte folgt die Nacht,
Und der Liebe folgt das Sehnen,
Das das Herz so düster macht. |
E i fiori devono appassire,
E alla luce segue la notte,
E all'amore segue lo struggimento,
Che rende il cuore così cupo. |
|
(Traduzione di Giulio Cesare Barozzi) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente
agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 19 marzo 2023