Klänge II (Suoni II), op. 66 n. 2
Duetto per soprano, contralto e pianoforteMusica: Johannes Brahms (1833-1897)
Testo: Klaus Groth
- Klänge II (Suoni II) - Andante (si minore)
Composizione: Vienna, 1875
Prima esecuzione: Vienna, Singakademie von Gesellschaft der Musikfreunde, 29 gennaio 1878
Edizione: Simrock, Berlino, 1875
Testo (nota
1)
| Klänge II | Suoni II |
| Wenn ein müder Leib begraben, Klingen Glocken ihn zur Ruh, Und die Erde schließt die Wunde Mit den schönsten Blumen zu. |
Quando un corpo stanco vien sepolto, Le campane suonano per il suo riposo, E la terra chiude la ferita Con i fiori più belli. |
| Wenn die Liebe wird begraben, Singen Lieder sie zur Ruh, Und die Wunde bringt die Blumen -- Doch das Grab erst schließt sie zu. |
Quando l'amore vien sepolto, Suonano canti per il suo riposo, E la ferita reca fiori, Ma solo la tomba la chiuderà. |
| (Traduzione di Giulio Cesare Barozzi) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 19 marzo 2023