Meine Lieder (Il mio canto), op. 106 n. 4
lied per voce e pianoforte
Musica: Johannes Brahms (1833-1897)
Testo: Adolf Frey
- Meine
Lieder - Bewegt und
leise (fa diesis minore)
Organico: voce, pianoforte
Composizione: 1886 - 1888
Edizione: Simrock, Berlino, 1889
Meine Lieder,
inserito nei Fünf Lieder
composti tra il 1886 e il 1889, è in tempo moderatamente mosso ed ha un
tono dolcemente nostalgico. L'indicazione in testa al Lied (Bewegt und
leise) si riferisce più ad uno stato d'animo di malinconia piuttosto
che ad effettivo movimento metronomico.
Testo
MEINE
LIEDER
Wenn mein Herz beginnt zu klingen
und den Tönen löst die Schwingen,
schweben vor mir her und wider
bleiche Wonnen, unvergessen,
und die Schatten von Zypressen.
Dunkel klingen meine Lieder!
|
IL
MIO CANTO
Se il mio cuore comincia a risuonare
e ai suoni scioglie le ali,
si librano nell'aria da me qua e là di nuovo
smorte delizie, indimenticate,
e le ombre dei cipressi.
Cupe suonano le mie canzoni! |
(1)
Testo tratto dal programma di sala del Concerto dell'Accademia di Santa Cecilia;
Roma, Auditorio di via della Conciliazione, 5 aprile 1983
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente
agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 21 gennaio 2016