Sehnsucht (Struggimento), op. 14 n. 8

per voce e pianoforte
Musica: Johannes Brahms (1833-1897)
Testo: tradizionale tedesco Organico: voce, pianoforte
Composizione: 1858
Edizione: Rieter-Biedermann, Lipsia e Winterthur, 1861
Testo

Sehnsucht Struggimento
Mein Schatz ist nicht da,
Ist weit überm See,
Und so oft ich dran denk',
Tut mir's Herze so weh!
Il mio tesoro non sta qui,
si trova lontano sul mare,
a lui penso così spesso,
che il cuore mi fa male!
Schön blau ist der See,
Und mein Herz tut mir weh,
Und mein Herz wird nicht g'sund,
Bis mein Schatz wiederkommt.
E' bello e azzurro il mare,
ma mi fa male il cuore,
e mai si potrà risanare,
se non ritorna il mio amore.
(Traduzione Ferdinando Albeggiani)


I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.


Ultimo aggiornamento 3 ottobre 2021 2021