Tambourliedchen (Canzoncina del tamburino), op. 69 n. 5
per voce e pianoforteMusica: Johannes Brahms (1833-1897)
Testo: Karl August Candidus
- Tambourliedchen (Canzoncina del tamburino) - Sehr lebhaft (la maggiore)
Composizione: Vienna, 1877
Edizione: Simrock, Berlino, 1877
Testo
| Tambourliedchen | Canzoncina del tamburino |
| Den Wirbel schlag' ich gar so stark, Daß euch erzittert Bein und Mark, Drum denk' ich ans schön Schätzelein, Blaugrau, Blau, Blaugrau, Blau Ist seiner Augen Schein. |
Faccio un rullo di tamburo così forte che vi tremano le gambe fino al midollo, perché penso al mio bel tesoro. Grigioazzurra, azzurra, grigioazzurra, azzurra è la luce dei suoi occhi. |
| Und denk' ich an den Schein so hell, Von selber dämpft das Trommelfell, Den wilden Ton, klingt hell und rein: Blaugrau, Blau, Blaugrau, Blau Sind Liebchens Äugelein. |
E se penso a quella luce così chiara, da sola smorza la pelle del tamburo il suono violento, ma suona chiaro e puro. Grigioazzurri, azzurri, grigioazzurri, azzurri, sono gli occhi della mia cara. |
| (Traduzione di Amelia Maria Imbarrato) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 18 aprile 2022