Due liriche di Anacreonte - Liriche Greche II

per soprano e strumenti

Musica: Luigi Dallapiccola (1904 - 1975)
Testo: Anacreonte tradotto da Salvatore Quasimodo

Eros languido desidero cantare - Canoni; Quasi lento ma senza trascinare
Eros come tagliatore d'alberi - Variazioni: Sostenuto con violenza

Organico: soprano, clarinetto piccolo, clarinetto, viola, pianoforte
Composizione: 1944 - Firenze, 18 aprile 1945
Prima esecuzione: Bruxelles, Société Philharmonique, 24 giugno 1946
Edizione: Suvini Zerboni, Milano, 1946
Dedica: Domenico de'Paoli

Guida all'ascolto (nota 1)

Le Due liriche di Anacreonte (per canto, clarinetto piccolo in mi bemolle, clarinetto in la, viola e pianoforte) sono, in ordine cronologico, le ultime del ciclo «greco», essendo state composte nel 1945 e dedicate a Domenico de' Paoli: Eros languido desidero cantare e Eros come tagliatore d'alberi danno origine a due brani contrastanti sul piano emotivo, ma collegati fra loro, oltre che da una timbrica che apparirà tipica di Dallapiccola, da una mirabile trasparenza contrappuntistica: l'adozione di procedimenti «fiamminghi» (ad esempio il canone a tre con cui comincia la prima lirica) rimandano alle raffinatezze dei seguenti Sex Carmina Alcaei, nei quali l'innesto di Webern - e il legame sentimentale con una forma di espressione che al musicista italiano appariva «desiderio di evasione dalla bruttura di cui era carico il mondo» - si scioglie in un personale atteggiamento espressivo. Tanto che anche il rigoroso adeguarsi al «sistema» trova punti di riferimento che appaiono addirittura «tonali», ma di «una lievità e un candore inconsueti» (come scrive Roman Vlad).

Leonardo Pinzauti

Testo

N. 1 - Eros languido desidero cantare

Eros languido desidero cantare
coperto di ghirlande assai fiorite,
Eros che domina gli uomini, signore degli Dei.

N. 2 - Eros come tagliatore d'alberi

Eros come tagliatore d'alberi
mi colpì con una grande scure
e mi riversò alla deriva
d'un torrente invernale.

(1) Testo tratto dal programma di sala del Concerto dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia,
Roma, Sala Accademica di via dei Greci, 21 febbraio 1969

I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.

Ultimo aggiornamento 16 marzo 2014