Einerlei, op. 69 n. 3

Lied per voce e pianoforte

Musica: Richard Strauss (1864 - 1949)
Testo: Ludwig Achim von Arnim Organico: voce, pianoforte
Composizione: Garmisch, 25 giugno 1918
Edizione: A. Furstner, Berlino, 1919
Dedica: Liori Nossal
Testo (nota 1)

EINERLEI IDENTITÀ
Ihr Mund ist stets derselbe,
sein Kuss mir immer neu,
ihr Auge noch dasselbe,
sein freier Blick mir treu;
La sua bocca è sempre la medesima,
il suo bacio è per me sempre nuovo,
il suo occhio ancora lo stesso,
il suo sguardo libero è a me fedele;
Ö du liebes Einerlei,
wie wird aus dir so mancherlei!
O tu cara identità,
come da sola diventi così diversa da te stessa!

(1) Testo tratto dal programma di sala del Concerto dell'Accademia di Santa Cecilia,
Roma, Auditorio di via della Conciliazione, 7 aprile 1990


I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.


Ultimo aggiornamento 24 ottobre 2013