Ah, Love, but a Day!, op. 44 n. 2

per voce e pianoforte

Musica: Amy Beach (1867 - 1944)
Testo: Robert Browning

Ah, Love, but a Day! - Lento con molta espressione (fa maggiore)

Organico: voce, pianoforte
Composizione: 1900
Edizione: Arthur P. Schmidt, Boston, 1900
Dedica: Browning Society of Boston

Testo (nota 1)

Ah, Love, but a day Ah, Love, but a day, And the world has changed! The sun's away, And the bird estranged; The wind has dropped, And the sky's deranged; Summer has stopped.	Ah, l'amore, ma un giorno Ah, l'amore, ma un giorno, E il mondo è cambiato! Via del sole, E l'uccello estraneo; Il vento è calato, E il cielo della squilibrato; L'estate è fermato.
Look in my eyes! Wilt thou change too? Should I fear surprise? Shall I find aught new In the old and dear, In the good and true, With the changing year?	Guardami negli occhi! Vuoi tu cambiare troppo? Dovrei temere sorpresa? Devo trovare tutto nuovo? Nel vecchio e caro, In buono e vero, Con l'anno che cambia?
	(Traduzione Denise Ritter Bernardini)

(1) Testo tratto da The LiederNet Archive

I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.

Ultimo aggiornamento 9 marzo 2015