| Schön war, das ich dir weihte | Com'era bello il mio dono |
| Schön war, das ich dir weihte, das goldene Geschmeide, süß war der Laute Ton, die ich dir auserlesen; das Herze, das sie beide darbrachte, wert gewesen wär's, zu empfangen einen bessern Lohn. |
Era bello, ciò che a te consacrai: i gioielli d'oro. Era dolce il suono del liuto, che per te avevo scelto. Il cuore, che entrambi Li offerse, avrebbe ben meritato Di ricevere miglior ricompensa. |
| (Traduzione di Ferdinando Albeggiani) |