Gebet, op. 60 n. 4

per coro a cappella

Musica: Max Bruch (1838 - 1920)
Testo: Eduard Mörike
Organico: coro misto senza accompagnamento
Composizione: 1891 circa
Edizione: Heinrichshofen’s Verlag, Magdeburgo, 1891
Testo

Gebet Preghiera
Herr! schicke, was du willt,
Ein Liebes oder Leides;
Ich bin vergnügt, daß beides
Aus deinen Händen quillt.
Signore! Manda quello che vuoi,
un bene o un male;
io sono contento, perché entrambi
vengono dalle tue mani.
Wollest mit Freuden
Und wollest mit Leiden
Mich nicht überschütten!
Doch in der Mitten,
Liegt holdes Bescheiden.
Con gioie
o con dolori,
non volermi sopraffare!
Ma nel giusto mezzo sta
la dolce contentezza.
(Traduzione Amelia Maria Imbarrato)


I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.


Ultimo aggiornamento 2 settembre 2021