Il racconto d'inverno, op. 80
Ouverture per il teatro di ShakespeareMusica: Mario Castelnuovo-Tedesco (1895 - 1968)
Organico: 3 flauti, 3 oboi, 3 clarinetti, 2 fagotti, 4 corni, 3 trombe, timpani, percussioni, xilofono, celesta, archi
Composizione: 1934
Prima esecuzione: Vienna, Wiener Philharmoniker, dicembre 1935
Edizione: Ricordi, Milano, 1935
Dedica: Clara Castelnuovo-Tedesco
Dallo Shakespeare, come è noto, Mario Castenuovo Tedesco ha attinto numerose ispirazioni, prima musicandone, in un ciclo completo tutte le Canzoni, poi con l'illustrazione sinfonica dei vari soggetti delle sue commedie e tragedie mediante una serie di ouvertures. Alcune di queste sono già da tempo note al nostro pubblico; ad esse viene oggi ad aggiungersi quella per Il racconto d'inverno, composta nel 1934, di cui l'autore stesso ha voluto fissare i vari momenti espressivi riportando di volta in volta sulla partitura brevi frammenti della commedia:
Scambiavamo l'innocenza con l'innocenza (Polissene, atto I, scena II) - Troppo caldo! Troppo caldo! (Leonte, atto I, scena II), Addio, mio signore, vorrei vedervi sempre sorridere (Ermione; Atto I, scena II) - Urla selvagge! Sono perduto per sempre! (Antigono, atto III, scena III) - Boemia: Un paese deserto in vicinanza del mare (id.) - Boemia: Una capanna di pastori. Musica. Danza di pastori e di pastorelle (Atto IV, scena III) - Venite a comprare, ragazze, altrimenti vi imbronciate! (Autolico, atto IV, scena IV) - Fiorizet e Perdila - Nè di notte, né di giorno, mai riposo! (Leonte) - Musica, svegliala! Suonale, il tempo è giunto, cessa d'essere di pietra! Scendi e colpisci di stupore ogni sguardo (Paolina, alto V, scena III).
(1) Testo tratto dal programma di sala del Concerto dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia,
Roma, Teatro Argentina, 23 maggio 1948
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 27 maggio 2026