Tak for dit råd (Grazie del consiglio), op. 21 n. 4
per voce e pianoforteMusica: Edvard Grieg (1843 - 1907)
Testo: Bjørnstjerne Bjørnson
- Tak for dit råd (Grazie del consiglio) - Meget hurtig og ildfuldt (fa diesis minore)
Composizione: 1872
Edizione: Peters, Lipsia, 1872
Testo
| Tak for dit Raad | Grazie del consiglio |
|
Tak for dit Raad, men jeg lægger min Baad ind i Brændingens Brus til det fristende Sus. Om end Rejsen skal blive den sidste, jeg gjør, jeg maa prøve, hvad ikke jeg prøvede før. |
Grazie del consiglio ma dirigo la barca ai fremiti e sussurri della risacca. Fosse questo il mio ultimo viaggio Ho da provare quel che non ho provato. |
| Ej blot til Lyst jeg forlader din Kyst, --- jeg maa Storsjøen naa, jeg maa Havstyrten faa, jeg maa Kjølen se, naar det krængende skjær', jeg maa friste, hvorlangt og hvorlænge det bær'! |
Ho una gran voglia di lasciare la tua costa per il mare aperto, il tuffo nell'oceano vedere la chiglia tagliare le onde e spingerla al confronto supremo. |
| (Traduzione di Anna Maria Norberg-Schulz) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 4 aprile 2022