Der Abend (A sera), op. 35 n. 5
per soprano e oboeMusica: Paul Hindemith (1895 - 1963)
Testo: Joseph von Eichendorff
Organico: soprano, oboe
Composizione: giugno - luglio 1924
Prima esecuzione radiofonica: Radio Francoforte, 30 ottobre 1924
Prima esecuzione pubblica: Winterthur, Stadthalle, 15 aprile 1925
Dedica: Gertrud Hindemith
Testo
| Der Abend | A sera |
|
Schweigt der Menschen laute Lust: Rauscht die Erde wie in Träumen Wunderbar mit allen Bäumen, Was dem Herzen kaum bewusst, Alte Zeiten, linde Trauer, Und es schweifen leise Schauer Wetterleuchtend durch die Brust. |
Cessa il frastuono dei desideri umani: e la terra come in sogno ti sussurra, meravigliosa, con tutte le sue piante, di ciò che il cuore ormai rammenta appena, di tempi ormai passati, di delicate pene, e dentro il petto come luci improvvise vanno vagando brividi leggeri. |
| (Traduzione Ferdinando Albeggiani) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 8 maggio 2026