Gruß "Leise zieht durch mein Gemüht"
per voce e pianoforteMusica: Charles Ives (1874 - 1954)
Testo: Heinrich Heine
- Adagio sostenuto
Composizione: 1898 - 1899 circa
Edizione: Associated Music Publishers, New York, 1993
Testo
| Gruß | Saluto |
| Leise zieht durch mein Gemüth Liebliches Geläute. Klinge, kleines Frühlingslied, Kling' hinaus in's Weite. |
Lieve parte dal mio cuore un'amabile canzone, risuona, canzoncina di primavera, risuona via lontano. |
| Kling' hinaus bis an das Haus, Wo die Blumen sprießen. Wenn du eine Rose schaust, Sag' ich lass' sie grüßen. |
Risuona via fino alla casa dove sbocciano i fiori e quando vedi la rosa, dille che io la saluto. |
| (Traduzione di Amelia Maria Imbarrato |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 5 settembre 2025