Morgens steh' ich auf und frage, S 290
Musica: Franz Liszt (1811 - 1886)
Testo: Heinrich Heine
- Allegretto con grazia (la maggiore)
Composizione: 1843
Edizione: Eck, Colonia, 1844
Testo
| Morgens steh' ich auf und frage | La mattina mi sveglio e domando |
| Morgens steh' ich auf und frage: Kommt feins Liebchen heut? Abends sink' ich hin und klage: Aus blieb sie auch heut. |
La mattina mi sveglio e domando: verrà oggi l'amore mio? La sera vado a letto e mi lamento: neanche oggi è venuta. |
| In der Nacht mit meinem Kummer lieg' ich schlaflos, wach; träumend, wie im halben Schlummer, träumend wandle ich bei Tag. |
Nella notte col mio tormento giaccio sveglio, senza poter dormire; sognando, come in dormiveglia mi trascino di giorno. |
| (Tradotto da Amelia Maria Imbarrato) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 7 febbraio 2023