Alexandre bis, H. 255

Opera buffa in un atto

Musica: Bohuslav Martinů (1890 - 1959)
Libretto: André Wurmser

Ruoli:

• Armanda (soprano)
• Alexandr (baritono)
• Oskar (tenore)
• Filomena (mezzosoprano)
• Il ritratto (basso)

Organico: flauto, oboe, clarinetto, fagotto, corno, tromba, trombone, pianoforte, archi
Composizione: Parigi, Parigi, 9 marzo 1937
Prima rappresentazione: Mannheim, Nationaltheater, 18 febbraio 1964
Edizione: Bärenreiter, Kassel, 1963

---

L'opera si svolge in un salotto borghese a Parigi intorno al 1900. La cameriera Philomène sta pulendo e si lamenta della sua vita. Il marito Alexandre, barbuto, chiede a Philomène di portare una valigia e parte di nascosto, presumibilmente per la stazione, incrociando l'omonimo cugino dall'America. Il ritratto di Alessandro sulla parete è oltraggiato dal gioco del tradimento. Oscar, un uomo che Armande aveva conosciuto in vacanza, viene a trovarla. È vestito con abiti sportivi e le offre una lezione di ciclismo. Armanda rifiuta il suo corteggiamento, sottolineando che è educata e rispettabile. Oscar se ne va.

L'imberbe cugino di Alessandro arriva e spiega che il marito Alessandro è andato via. Armande si innamora di lui a prima vista e gli si sottomette, cosa che dispiace al dipinto di Alessandro e alla cameriera Philomène. Armande poi ha sogni pieni di rimorso. Nel primo sogno, entrambi gli Alessandri si uccidono a vicenda. Nel secondo, la dea del matrimonio, interpretata da Philomène, condanna Armande e viene rapita dai demoni - ballerine barbute. Nel terzo compare il corteggiatore Oscar che balla con Armande sui pattini a rotelle.

Al mattino la cameriera Filomena fa le pulizie nel salone e si lamenta della sua vita. Entra il marito Alexandre, senza barba, e saluta Armande prima di andare in ufficio. Durante l'addio scopre che anche sua moglie è cambiata. Dopo la sua partenza entra Oscar. Con sua grande sorpresa, questa volta Armanda accetta il suo invito per una lezione di ciclismo. Il ritratto del marito è lasciato solo ed esprime la "morale" - che è meglio se un marito non tenta sua moglie.

Alexandre bis (Alexander Twice in inglese; Dvakrát Alexandr in ceco) è un'opera comica surrealista in un atto di Bohuslav Martinů, (H. 255), composta nel 1937 su libretto originale scritto in francese da André Wurmser.

L'opera era stata progettata da Martinů, che allora viveva a Parigi, per l'esecuzione all'Esposizione mondiale di Parigi del 1937. Tuttavia, vari ritardi (tra cui la seconda guerra mondiale) ne impedirono l'esecuzione durante la vita del compositore.

La prima rappresentazione dell'opera fu data all'Opera House di Mannheim il 18 febbraio 1964, diretta da Georg Calder. Poco dopo ha avuto la sua prima rappresentazione nella nativa Cecoslovacchia di Martinů all'Opera Janáček di Brno.

L'opera è sottotitolata "La tragedia di un uomo che aveva la barba tagliata", e il libretto surrealista è ambientato a Parigi intorno al 1900. Sebbene Martinů avesse chiesto a Wurmser un libretto che includesse un gatto canterino, ha accettato il suggerimento di Wurmser di un ritratto canoro, che fa da narratore a un racconto di infedeltà borghese.

---

(1) Testo tratto da Wikipedia




Ultimo aggiornamento 27 settembre 2021