Die Zufriedenheit im niedrigen Stande (La gioia degli umili), K 151 (K 125f)

Lied in sol maggiore per voce e pianoforte

Musica: Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)
Testo: Johann Christian Günther
Organico: voce, pianoforte
Composizione: Salisburgo ?, 1772

Attribuzione incerta

Testo

Ich trachte nicht nach solchen Dingen	Non aspiro a quelle mete
Ich trachte nicht nach solchen Dingen, Die hoch und zu gefährlich sind; Mein Geist sucht nirgend durchzudringen, Al wo er leichte Bahne findt. Ich ruhe sanft bis an den Morgen, Wenn mancher, welcher voller Sorgen Nach eitler Hoffnung ängstlich ringt, Der blinden Göttin Weihrauch bringt.	Non aspiro a quelle mete, che sono troppo pericolose ed elevate; La mia mente cerca di penetrare solo dove trova un facile varco. Riposo tranquillo fino alla mattina, mentre altri, pieni di pensieri, sono in affanno inseguendo vane speranze, e bruciano incenso alla dea bendata.
	(Traduzione di Ferdinando Albeggiani)

I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.

Ultimo aggiornamento 23 maggio 2024