La nuit de Noël
Pastorale per basso, coro e pianoforteMusica: Gioachino Rossini (1792 - 1868)
Testo: Émilien Pacini
- Andantino pastorale (mi bemolle maggiore)
Composizione: data sconosciuta
Edizione: in "Péchés de vieillesse" - Vol. II: Album français
Testo
La nuit de Noël
Vecchio:
Calme et sans voiledescend la nuit,
Suivons l'étoile
qui nous conduit.
Là dans la créche
fils du Seigneur,
sur l'herbe fraîche
dort le Sauveur.
Otto pastori:
Humble pâtres des montagnes,descendons dans ces campagnes,
nos enfants et nos compagnes,
venez tous, adoremus!
Le Rois Magnes sont venus
Rendre hommage à Jésus.
Jour prospère pour nous tous !
En prière, à genoux!
Cet infant dans l'humble crèche,
Endormi sur l'herbe fraîche,
C'est Jésus, adoremus !
Vecchio:
Ô peuple admire ce Dieu mortel.Pastori:
Le zéphire qui soupireSemble dire un chant du ciel.
Brûlons la myrrhe comme à l'autel.
Les Rois Mages sont venus...
...En prière, à genoux!
Tutti:
Devant Dieu prosternons-nous!Peuple et Mages à genoux
Devant Dieu prosternez-vous!
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 13 luglio 2024