An die Sonne (Al sole), op. 118 n. 5, D. 270
Lied per voce e pianoforte
Musica: Franz Schubert (1797 - 1828)
Testo: Gabriele von Baumberg
- Sehr langsam (mi bemolle maggiore)
Organico: voce, pianoforte
Composizione: Vienna, 25 agosto 1815
Edizione: Czerny, Vienna, 1829
Testo
| An die Sonne |
Al sole |
Sinke, liebe Sonne, sinke!
Ende deinen trüben Lauf,
Und an deine Stelle winke
Bald den Mond herauf. |
Tramonta, mio amato sole, tramonta!
Cessa il tuo triste percorso,
e al tuo posto comanda
alla luna di sorgere presto. |
Herrlicher und schöner dringe
Aber Morgen dann herfür,
Liebe Sonn'! und mit dir bringe
Meinen Lieben mir. |
Ma più bello e glorioso, al mattino,
domani nuovamente risorgi,
mio amato sole! e per mano
a me il mio amore conduci. |
|
(Traduzione di Ferdinando Albeggiani) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente
agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 9 febbraio 2025