An die Sonne (Al sole), op. 118 n. 5, D. 270

Lied per voce e pianoforte

Musica: Franz Schubert (1797 - 1828)
Testo: Gabriele von Baumberg Organico: voce, pianoforte
Composizione: Vienna, 25 agosto 1815
Edizione: Czerny, Vienna, 1829
Testo

An die Sonne Al sole
Sinke, liebe Sonne, sinke!
Ende deinen trüben Lauf,
Und an deine Stelle winke
Bald den Mond herauf.
Tramonta, mio amato sole, tramonta!
Cessa il tuo triste percorso,
e al tuo posto comanda
alla luna di sorgere presto.
Herrlicher und schöner dringe
Aber Morgen dann herfür,
Liebe Sonn'! und mit dir bringe
Meinen Lieben mir.
Ma più bello e glorioso, al mattino,
domani nuovamente risorgi,
mio amato sole! e per mano
a me il mio amore conduci.
(Traduzione di Ferdinando Albeggiani)


I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.


Ultimo aggiornamento 9 febbraio 2025