An die Nachtigall (All'usignolo), op. 98 n. 1, D. 497

Lied per voce e pianoforte

Musica: Franz Schubert (1797 - 1828)
Testo: Matthias Claudius Organico: voce, pianoforte
Composizione: novembre 1816
Edizione: Diabelli, Vienna, 1829
Testo

An die Nachtigall
All'usignolo
Er liegt und schläft an meinem Herzen,
Mein guter Schutzgeist sang ihn ein;
Und ich kann frölich seyn und scherzen,
Kann jeder Blum' und jedes Blatts mich freun.
Nachtigall, ach!, Nachtigall, ach!
Sing mir den Amor nicht wach!
Mi giace, dormendo, sul cuore,
al canto del mio spirito protettore;
E io posso essere allegro e scherzare
e dilettarmi di ogni foglia o fiore.
Usignolo, oh! Usignolo mio,
non risvegliarmi, con il canto, l'amore!
(Traduzione di Ferdinando Albeggiani)


I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.


Ultimo aggiornamento 28 maggio 2025