Unendliche Freunde durchwallet das Herz, D. 51
per terzetto vocale maschile a cappella - Prima versioneMusica: Franz Schubert (1797 - 1828)
Testo: Johann Christoph Friedrich von Schiller da "Elysium"
- Allegretto (re maggiore)
Composizione: Vienna, 15 aprile - 15 giugno 1813
Edizione: Breitkopf & Härtel, Lipsia, 1897
Vedi a D 54 la seconda versione
Testo
| Unendliche Freude | Gioia senza fine |
| Unendliche Freude Durchwallet das Herz. Hier mangelt der Name dem trauernden Leide, Sanftes Entzücken nur heißet man Schmerz. |
Gioia senza fine attraversa il cuore. Qui non esiste il nome del dolore e del pianto, soave delizia si chiama il dispiacere. |
| (Traduzione di Amelia Maria Imbarrato) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 19 maggio 2025