Hier strecket der wallende Pilger, D. 57
per terzetto vocale maschile a cappellaMusica: Franz Schubert (1797 - 1828)
Testo: Johann Christoph Friedrich von Schiller da "Elysium"
- Andantino con moto (si bemolle maggiore)
Composizione: Vienna, 29 aprile 1813
Edizione: Breitkopf & Härtel, Lipsia, 1897
Testo
| Hier strecket der wallende Pilger |
Qui riposa il pellegrino errante |
| Hier strecket der wallende Pilger die matten Brennenden Glieder im säuselnden Schatten, Leget die Bürde auf ewig dahin - Seine Sichel entfällt hier dem Schnitter, Eingesungen von Harfengezitter, Träumt er geschnittene Halme zu sehn. |
Qui riposa il pellegrino errante le stanche membra doloranti nell'ombra che mormora, per sempre depone il suo fardello - la falce cade di mano al mietitore, al canto e al suono dell'arpa egli sogna le messi già tagliate. |
| (Traduzione di Amelia Maria Imbarrato) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 25 febbraio 2025