Hier umarmen sich getreue Gatten, D. 60

per terzetto vocale maschile a cappella

Musica: Franz Schubert (1797 - 1828)
Testo: Johann Christoph Friedrich von Schiller da "Elysium" Organico: 2 tenori, basso (senza accompagnamento)
Composizione: Vienna, 3 ottobre 1813
Edizione: Breitkopf & Härtel, Lipsia, 1892
Testo

Hier umarmen sich getreue Gatten
Qui si abbracciano gli sposi fedeli
Hier umarmen sich getreue Gatten,
Küssen sich auf grünen sammt'nen Matten
Liebgekost vom Balsam West,
Ihre Krone findet hier die Liebe,
Sicher vor des Todes strengem Hiebe,
Feiert sie ein ewig Hochzeitfest.
Qui si abbracciano gli sposi fedeli,
si baciano su verdi e soffici prati,
alla carezza dell'aura profumata d'occidente,
l'amore trova qui la sua corona,
al sicuro dal duro colpo della morte,
celebra una perenne festa di nozze.
(Traduzione di Amelia Maria Imbarrato)


I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.


Ultimo aggiornamento 26 marzo 2025