Am See (Sul lago), D. 746
Lied per voce e pianoforteMusica: Franz Schubert (1797 - 1828)
Testo: Franz Seraph Ritter von Bruchmann
- Mässig (mi bemolle maggiore)
Composizione: 1822 o 1823
Edizione: Diabelli, Vienna, 1831
Testo
| Am See | Sul lago |
| In des Sees Wogenspiele Fallen durch den Sonnenschein Sterne, ach, gar viele, viele, Flammend leuchtend stets hinein. |
Sulle onde in gioco lucente Attraverso la luce del sole Cadono stelle, ma tante, ma tante, fiammeggianti nel loro splendore. |
| Wenn der Mensch zum See geworden, In der Seele Wogenspiele Fallen aus des Himmels Pforten Sterne, ach, gar viele, viele. |
E se l'uomo sarà come un lago, Fra le onde dei suoi sentimenti Scenderanno dalle porte del cielo Tante stelle, ma tante, ma tante. |
| (Traduzione di Ferdinando Albeggiani) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 28 settembre 2024