Píseň na moři (Canzone del mare)
per coro maschile a cappellaMusica: Bedřich Smetana (1824 - 1884)
Testo: V. Hàlek
Organico: coro maschile senza accompagnamento
Composizione: 1887
Prima esecuzione: Praga, Sala Žofín, 4 marzo 1878
Edizione: F. A. Urbànek, Praga, 1881
Guida all'ascolto
(nota 1)
Smetana fu il vero fondatore dell'opera nazionale boema: in tutte le sue composizioni (opere teatrali, danze boeme, ouvertures, poemi sinfonici, quartetti, cori) il senso musicale del. suo popolo trova la più pura e nobile espressione.
De LA CANZONE DEL MARE - sia pel sentimento vago cui essa s'ispira sia per le parole, che tale sentimento esprimono - non è possibile, dare una esatta traduzione. E' la canzone, dei marinai che si preparano all'imbarco, e cantano l'ultimo addio alla Patria ed agli amici; essi vuotano un bicchiere ed elogiano l'avventurosa vita del mare, ricordano l'amore, la casa natia che devono abbandonare, e si rallegrano delle bellezze delle isole lontane.
(1) Testo tratto dal programma di sala del Concerto dell'Accademia Nazionale di santa Cecilia,
Roma, Augusteo, 28 gennaio 1923
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 14 marzo 2019