Die Zeitlose (Il fiore di croco), op. 10 n. 7
Lied per voce e pianoforteMusica: Richard Strauss (1864 - 1949)
Testo: Hermann von Gilm
- Die Zeitlose - Andante (sol maggiore)
Composizione: Meiningen, 12 novembre 1885
Edizione: J. Aibl, Monaco, 1907
Dedica: Heinrich Vogl
Testo
| Die Zeitlose | Il fiore di croco |
| Auf frisch gemähtem Weideplatz Steht einsam die Zeitlose, Den Leib von einer Lilie, Die Farb' von einer Rose; |
Su un prato da poco mietuto sta solitario il fiore di croco, il corpo di giglio, il colore di rosa; |
| Doch es ist Gift, was aus dem Kelch, Dem reinen, blinkt, so rötlich; Die letzte Blum', die letzte Lieb' Sind beide schön, doch tödlich. |
ma è veleno ciò che dalla corolla, pura, sembra così rosato - l'ultimo fiore, l'ultimo amore sono entrambi belli, ma mortali. |
| (Traduzione di Amelia Maria Imbarrato) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 14 dicembre 2025