Breit über mein Haupt dein schwanes Haar (Sciogli sul mio capo la tua chioma nera), op. 19 n. 2
Lied per voce e pianoforteMusica: Richard Strauss (1864 - 1949)
Testo: Adolf Friedrich Graf von Schack
- Breit über mein Haupt dein schwanes Haar - Andante maestoso (sol bemolle maggiore)
Composizione: Monaco 1 febbraio 1888
Edizione: J. Aibl, Monaco, 1897
Dedica: Emilie Herzog
Testo
| Breit über mein Haupt dein schwanes Haar | Sciogli sul mio capo la tua chioma nera |
| Breit' über mein Haupt dein schwarzes Haar, Neig' zu mir dein Angesicht, Da strömt in die Seele so hell und klar Mir deiner Augen Licht. |
Sciogli sul mio capo la tua chioma nera, volgi a me il tuo viso, e mi si versa nell'anima, chiara e limpida, la luce dei tuoi occhi. |
| Ich will nicht droben der Sonne Pracht, Noch der Sterne leuchtenden Kranz, Ich will nur deiner Locken Nacht Und deiner Blicke Glanz. |
Io non voglio su di me il fulgore del sole, né il serto luminoso delle stelle, voglio solo la notte dei tuoi capelli e lo splendore del tuo sguardo. |
| (Traduzione di Amelia Maria Imbarrato |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 4 novembre 2014