Herz, mein Herz (Cuore, cuore mio)
Lied per canto e pianoforteMusica: Richard Strauss (1864 - 1949)
Testo: Emanuel Geibel
Organico: voce, pianoforte
Composizione: Monaco, 1871
Testo
| Herz, mein Herz | Cuore, cuore mio |
| Herz, mein Herz, sei nicht beklommen, Und ertrage dein Geschick. Neuer Frühling giebt zurück, Was der Winter dir genommen. |
Cuore, cuore mio, non essere angosciato, e sopporta il tuo destino, la nuova primavera ti ridarà ciò che l'inverno ti ha portato via. |
| Und wie viel ist dir geblieben! Und wie schön ist noch die Welt! Und mein Herz, was dir gefällt, Alles, alles darfst du lieben! |
E quanto ti è rimasto, e quanto è ancora bello il mondo! E, mio cuore, tutto ciò che ti piace puoi amarlo! |
| (Traduzione di Amelia Maria Imbarrato) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 14 dicembre 2025