Glück, H-U 125
Lied per voce e pianoforteMusica: Fanny Hensel (1805 - 1847)
Testo: Ludwig Tieck
- Senza indicazione di tempo (do maggiore)
Composizione: 10 giugno 1824
Edizione: inedito
Testo
| Glück | Fortuna |
|
Willst du des Armen Dich gnädig erbarmen? So ist es kein Traum? Wie rieseln die Quellen, Wie tönen die Wellen, Wie rauschet der Baum! |
Così vuoi ora del misero Avere, clemente, pietà? E dunque non è sogno? Come sgorgano le fonti Come risuonano le onde, Come stormisce l'albero! |
| Tief lag ich in bangen Gemäuern gefangen, Nun grüßt mich das Licht! Wie spielen die Strahlen! Sie blenden und malen Mein schüchtern Gesicht. |
Giacevo prigioniero In fondo a mura paurose, ora mi saluta la luce! Come scherzano i raggi! Abbagliano e colorano Il mio timido viso. |
| Und soll ich es glauben? Wird keiner mir rauben Den köstlichen Wahn? Doch Träume entschweben, Nur lieben heißt leben; Willkommene Bahn! |
Devo prestarvi fede? Nessuno vorrà privarmi Di questa preziosa illusione? Se pure svaniscono i sogni, soltanto amare è vivere; benvenuto destino! |
| Wie frei und wie heiter! Nicht eile nun weiter, Der Pilgerstab fort! Du hast überwunden, Du hast ihn gefunden, Den seligsten Ort! |
Libero e lieto! Non affrettarti oltre, posa il bastone del viandante! Hai cessato di soffrire, finalmente hai trovato Il luogo più beato! |
| (Traduzione Ferdinando Albeggiani) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 15 dicembre 2023