Winterseufzer, H-U 291

Terzetto per due soprani e tenore a cappella

Musica: Fanny Hensel (1805 - 1847)
Testo: August von Platen-Hallermünde
Organico: 2 soprani, tenore senza accompagnamento
Composizione: 15 febbraio 1836
Edizione: Furore Verlag, Kassel, 1995
Testo
Winterseufzer Sospiro d'inverno
Der Himmel ist so hell und blau,
O wäre die Erde grün!
Der Wind ist scharf, o wär' er lau!
Es schimmert der Schnee, o wär' es Thau!
O wäre die Erde grün!
E' chiaro e luminoso il cielo
fosse anche verde la terra!
E fosse tiepido questo vento tagliente!
E fosse rugiada questa neve abbagliante,
Oh! Fosse verde la terra.
(Traduzione Ferdinando Albeggiani)


I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.


Ultimo aggiornamento 27 gennaio 2023