Die grossmütige Gelassenheit (Nobile rassegnazione), K 149 (K 125d)
Lied in si bemolle maggiore per voce e pianoforte
Musica: Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)
Testo: Johann Christian Günther
- Moderato (si bemolle maggiore)
Organico: voce, pianoforte
Composizione: Salisburgo ?, 1772
Attribuzione incerta
Testo
Die grossmütige Gelassenheit |
Nobile rassegnazione |
Ich hab' es längst gesagt:
So sehr mich alles plagt,
So wenig fällt mein Mut vor Kummer hin;
Die Hoffnung ist mein Schild,
Und wenn die Mißgunst billt,
So such ich Trost bei mir,
Und bleibe, wie ich bin. |
Lo dico da tempo:
sebbene mi affligga ogni cosa,
il mio coraggio resiste agli affanni;
la speranza è il mio scudo,
e se l'invidia si accanisce,
cerco conforto in me stesso
e rimango quello che sono. |
|
(Traduzione di Ferdinando Albeggiani) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente
agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 19 aprile 2023